Las lenguas de La Litera (Huesca)
ESPAÑA
|
Inaugurado el 13 de junio de 2002 Festividad de San Antonio de Padua |
Correo electrónico: info@dialectus.com |
©dialectus.com.2002.Diseño, texto, vídeos e imágenes. Dominio de Antonio Viudas Camarasa
|
|
Las lenguas de La Litera (Huesca) ESPAÑA
|
|
El enclave lingüístico de La Litera
¿Qué se habla en La Litera?
|
|
|
|
Binéfar, villa de servicios |
240,07KB (245830 bytes) |
Pregunta.- José Antonio Adell, ¿qué se habla en La Litera?
J. A. Adell.-- Según las opiniones de expertos lingüistas como Antonio Viudas Camarasa y otras personas que han hecho estudios sobre esta zona habría que distinguir tres apartados. Una zona que podríamos llamar castellanoparlante que correspondería a Binéfar y Esplús. Luego tendríamos una zona más dialectológicamente vinculada al catalán como sería toda la zona que va desde Camporrells hasta Altorricón, pasando por Tamarite, Alcampel, Algayón. Es una lengua que aquí llamamos literano y que efectivamente está muy vinculada al catalán. Y luego hay una zona muy de transición que parece ser que estaría más vinculada al ribagorzano, que abarca desde Alins, Calasanz, Peralta, Azanuy hasta llegar a San Esteban. O sea que tendríamos esas tres zonas fundamentalmente.
